-
1 автомобиль-тягач
автомобиль-тягач
Автомобиль для буксировки прицепных повозок и систем, имеющий тягово-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль-тягач
-
2 моторный вагон
véhicule de traction, voiture motrice; automotrice -
3 автомобиль-тягач
автомобиль-тягач
Автомобиль для буксировки прицепных повозок и систем, имеющий тягово-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль-тягач
-
4 автомотриса
ж. ж.-д.autorail m, automotrice f* * *n1) gener. automotrice, autorail, micheline2) eng. engin de traction, engin moteur, véhicule de traction, automoteur3) railw. tape-cul, tapecul -
5 моторный вагон
adj1) gener. voiture motrice, motrice (трамвая, метро), automotrice, locomoteur2) eng. engin de traction, engin moteur, véhicule de traction, wagon automoteur -
6 автомобиль-тягач
автомобиль-тягач
Автомобиль для буксировки прицепных повозок и систем, имеющий тягово-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль-тягач
-
7 автомобиль с ведущим передним мостом
nauto. vehicule à tractionDictionnaire russe-français universel > автомобиль с ведущим передним мостом
-
8 автотягач
n1) eng. autotracteur, tracteur automobile, tracteur-porteur2) construct. tracteur (automobile), véhicule de traction -
9 моторная единица подвижного состава
adjeng. véhicule de tractionDictionnaire russe-français universel > моторная единица подвижного состава
-
10 самоходная автомотриса
adjeng. véhicule de tractionDictionnaire russe-français universel > самоходная автомотриса
-
11 самоходная единица подвижного состава
adjeng. véhicule de tractionDictionnaire russe-français universel > самоходная единица подвижного состава
-
12 самоходная моторный вагон
adjeng. véhicule de tractionDictionnaire russe-français universel > самоходная моторный вагон
-
13 буксир
1) ( судно) remorqueur m2) ( канат) remorque f, câble m de remorque* * *м.1) ( судно) remorqueur m, bateau m de remorqueморско́й букси́р — remorqueur de haute (придых.) mer
2) ( канат) remorque f, câble m de remorqueбрать на букси́р — prendre en remorque
* * *n1) gener. bateau-remorqueur, câble de traction, remorqueur, haleur, remorque2) eng. toue, touée, tracteur, véhicule tracteur, touline, traîne
См. также в других словарях:
Vehicule — Véhicule Pour les articles homonymes, voir Véhicule (homonymie). Un véhicule est un engin mobile, qui permet de déplacer des personnes ou des charges d un point à un autre … Wikipédia en Français
Véhicule terrestre à moteur — Véhicule Pour les articles homonymes, voir Véhicule (homonymie). Un véhicule est un engin mobile, qui permet de déplacer des personnes ou des charges d un point à un autre … Wikipédia en Français
TRACTION — n. f. Action de tirer. Mouvement de traction. Force de traction. Des tractions rythmées de la langue. Il se dit spécialement de l’Action de mouvoir un véhicule. La traction électrique. En termes de Chemins de fer, Service de la traction, Service… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
traction — [ traksjɔ̃ ] n. f. • 1503; bas lat. tractio, de trahere → 1. tracteur ♦ Action de tirer; son effet. 1 ♦ Techn. Action de tirer en tendant, en étendant; force longitudinale provoquant l allongement ou l extension. Résistance des matériaux à la… … Encyclopédie Universelle
véhicule — [ veikyl ] n. m. • 1551; lat. vehiculum; de vehere « transporter » 1 ♦ Didact. Ce qui sert à transmettre, à faire passer d un lieu à un autre. L éther était considéré comme véhicule de la lumière. Méd. Substance, objet servant d intermédiaire… … Encyclopédie Universelle
Vehicule electrique — Véhicule électrique Tesla Roadster Un véhicule électrique est un véhicule dont la propulsion est assurée par un moteur fonctionnant exclusivement à l’énergie électrique, à la différence des véhicules hybrides, disposant fréquemment de deux… … Wikipédia en Français
Vehicule propre — Véhicule propre Un véhicule propre est un véhicule produisant peu ou pas d émission polluante lorsque le véhicule est stationnaire ou en mouvement. Sommaire 1 Controverse : Transport propre 2 Transport terrestre avancé 3 Historique … Wikipédia en Français
Vehicule tout-terrain — Véhicule tout terrain Divers modèles de Land Rover Le terme véhicule tout terrain désigne un type de véhicule destiné à un usage hors route. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Véhicule hippomobile — Traction hippomobile La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules. La Reine Elizabeth et le roi King George VI au Canada e … Wikipédia en Français
Véhicule tous terrains — Véhicule tout terrain Divers modèles de Land Rover Le terme véhicule tout terrain désigne un type de véhicule destiné à un usage hors route. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Véhicule tout terrain — Divers modèles de Land Rover Le terme véhicule tout terrain désigne un type de véhicule destiné à un usage hors route. Sommaire 1 … Wikipédia en Français